Austrian e-Health Terminology Browser
2.8.2+20250401 - TerminoloGit
Austrian e-Health Terminology Browser
2.8.2+20250401 - TerminoloGit
Summary
| Defining URL: | https://termgit.elga.gv.at/ValueSet/elga-languagecode |
| Version: | 2.2.0+20240820 |
| Name: | elga-languagecode |
| Title: | ELGA_LanguageCode |
| Status: | Active as of 2024-08-20 |
| Definition: | Description: ELGA_LanguageCode is used to describe the language of the documents (CDA-Element: ClinicalDocument.languageCode). Description available under: http://www.ietf.org/rfc/rfc3066.txt Beschreibung: Wird zur Beschreibung der Sprache des Dokuments verwendet (Element ClinicalDocument.languageCode). Beschreibung unter http://www.ietf.org/rfc/rfc3066.txt |
| Publisher: | ELGA GmbH. https://www.elga.gv.at, |
| OID: | 1.2.40.0.34.10.10 ({0} (for OID based terminology systems)) |
References
This value set is not used here; it may be used elsewhere (e.g. specifications and/or implementations that use this content)
Generated Narrative: ValueSet elga-languagecode
https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification version 1.0.0+20230131| Code | Display | Definition | hinweise |
| ar | Arabisch | ||
| bn | Bengali | ||
| cs | Tschechisch | ||
| da | Dänisch | ||
| de | Deutsch | ||
| de-AT | Österreichisches Deutsch | Einziger erlaubter Wert | |
| de-CH | Deutsch (Schweiz) | HL7 Tags for the Identification of Languages | |
| de-DE | Deutsch (Deutschland) | HL7 Tags for the Identification of Languages | |
| el | Neugriechisch | ||
| en | Englisch | ||
| en-AU | Englisch (Australien) | HL7 Tags for the Identification of Languages | |
| en-CA | Englisch (Kanada) | HL7 Tags for the Identification of Languages | |
| en-GB | Englisch (GB) | HL7 Tags for the Identification of Languages | |
| en-IN | Englisch (Indien) | HL7 Tags for the Identification of Languages | |
| en-NZ | Englisch (Neuseeland) | HL7 Tags for the Identification of Languages | |
| en-SG | Englisch (Singapur) | HL7 Tags for the Identification of Languages | |
| en-US | Englisch (US) | HL7 Tags for the Identification of Languages | |
| es | Spanisch | ||
| es-AR | Spanisch (Argentinien) | HL7 Tags for the Identification of Languages | |
| es-ES | Spanish (Spanien) | HL7 Tags for the Identification of Languages | |
| es-UY | Spanish (Uruguay) | HL7 Tags for the Identification of Languages | |
| fi | Finnisch | ||
| fr | Französisch | ||
| fr-BE | Französisch (Belgien) | HL7 Tags for the Identification of Languages | |
| fr-CH | Französisch (Schweiz) | HL7 Tags for the Identification of Languages | |
| fr-FR | Französisch (Frankreich) | HL7 Tags for the Identification of Languages | |
| fy | Friesisch | ||
| fy-NL | Friesisch (Niederlande) | HL7 Tags for the Identification of Languages | |
| hi | Hindi | ||
| hr | Kroatisch | ||
| it | Italienisch | ||
| it-CH | Italienisch (Schweiz) | HL7 Tags for the Identification of Languages | |
| it-IT | Italienisch (Italien) | HL7 Tags for the Identification of Languages | |
| ja | Japanisch | ||
| ko | Koreanisch | ||
| nl | Niederländisch | ||
| nl-BE | Niederländisch (Belgien) | HL7 Tags for the Identification of Languages | |
| nl-NL | Niederländisch (Niederlande) | HL7 Tags for the Identification of Languages | |
| no | Norwegisch | ||
| no-NO | Norwegisch (Norwegen) | HL7 Tags for the Identification of Languages | |
| pa | Pandschabi-Sprache | ||
| pl | Polnisch | ||
| pt | Portugiesisch | ||
| pt-BR | Portugiesisch (Brasilien) | HL7 Tags for the Identification of Languages | |
| ru | Russisch | ||
| ru-RU | Russisch (Russland) | HL7 Tags for the Identification of Languages | |
| sr | Serbisch | ||
| sr-RS | Serbisch (Serbien) | HL7 Tags for the Identification of Languages | |
| sv | Schwedisch | ||
| sv-SE | Schwedisch (Schweden) | HL7 Tags for the Identification of Languages | |
| te | Telugu-Sprache | ||
| zh | Chinesisch | ||
| zh-CN | Chinesisch (China) | HL7 Tags for the Identification of Languages | |
| zh-HK | Chinesisch (Hong Kong) | HL7 Tags for the Identification of Languages | |
| zh-SG | Chinesisch (Singapur) | HL7 Tags for the Identification of Languages | |
| zh-TW | Chinesisch (Taiwan) | HL7 Tags for the Identification of Languages |
Generated Narrative: ValueSet elga-languagecode
This value set expansion contains 56 concepts.
| Code | System | Display | Definition |
| ar | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Arabisch | |
| bn | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Bengali | |
| cs | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Tschechisch | |
| da | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Dänisch | |
| de | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Deutsch | |
| de-AT | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Österreichisches Deutsch | |
| de-CH | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Deutsch (Schweiz) | HL7 Tags for the Identification of Languages |
| de-DE | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Deutsch (Deutschland) | HL7 Tags for the Identification of Languages |
| el | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Neugriechisch | |
| en | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Englisch | |
| en-AU | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Englisch (Australien) | HL7 Tags for the Identification of Languages |
| en-CA | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Englisch (Kanada) | HL7 Tags for the Identification of Languages |
| en-GB | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Englisch (GB) | HL7 Tags for the Identification of Languages |
| en-IN | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Englisch (Indien) | HL7 Tags for the Identification of Languages |
| en-NZ | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Englisch (Neuseeland) | HL7 Tags for the Identification of Languages |
| en-SG | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Englisch (Singapur) | HL7 Tags for the Identification of Languages |
| en-US | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Englisch (US) | HL7 Tags for the Identification of Languages |
| es | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Spanisch | |
| es-AR | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Spanisch (Argentinien) | HL7 Tags for the Identification of Languages |
| es-ES | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Spanish (Spanien) | HL7 Tags for the Identification of Languages |
| es-UY | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Spanish (Uruguay) | HL7 Tags for the Identification of Languages |
| fi | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Finnisch | |
| fr | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Französisch | |
| fr-BE | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Französisch (Belgien) | HL7 Tags for the Identification of Languages |
| fr-CH | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Französisch (Schweiz) | HL7 Tags for the Identification of Languages |
| fr-FR | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Französisch (Frankreich) | HL7 Tags for the Identification of Languages |
| fy | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Friesisch | |
| fy-NL | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Friesisch (Niederlande) | HL7 Tags for the Identification of Languages |
| hi | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Hindi | |
| hr | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Kroatisch | |
| it | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Italienisch | |
| it-CH | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Italienisch (Schweiz) | HL7 Tags for the Identification of Languages |
| it-IT | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Italienisch (Italien) | HL7 Tags for the Identification of Languages |
| ja | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Japanisch | |
| ko | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Koreanisch | |
| nl | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Niederländisch | |
| nl-BE | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Niederländisch (Belgien) | HL7 Tags for the Identification of Languages |
| nl-NL | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Niederländisch (Niederlande) | HL7 Tags for the Identification of Languages |
| no | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Norwegisch | |
| no-NO | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Norwegisch (Norwegen) | HL7 Tags for the Identification of Languages |
| pa | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Pandschabi-Sprache | |
| pl | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Polnisch | |
| pt | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Portugiesisch | |
| pt-BR | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Portugiesisch (Brasilien) | HL7 Tags for the Identification of Languages |
| ru | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Russisch | |
| ru-RU | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Russisch (Russland) | HL7 Tags for the Identification of Languages |
| sr | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Serbisch | |
| sr-RS | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Serbisch (Serbien) | HL7 Tags for the Identification of Languages |
| sv | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Schwedisch | |
| sv-SE | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Schwedisch (Schweden) | HL7 Tags for the Identification of Languages |
| te | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Telugu-Sprache | |
| zh | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Chinesisch | |
| zh-CN | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Chinesisch (China) | HL7 Tags for the Identification of Languages |
| zh-HK | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Chinesisch (Hong Kong) | HL7 Tags for the Identification of Languages |
| zh-SG | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Chinesisch (Singapur) | HL7 Tags for the Identification of Languages |
| zh-TW | https://termgit.elga.gv.at/CodeSystem/hl7-language-identification | Chinesisch (Taiwan) | HL7 Tags for the Identification of Languages |
Additional Designations
| Code | hinweise |
| ar | |
| bn | |
| cs | |
| da | |
| de | |
| de-AT | Einziger erlaubter Wert |
| de-CH | |
| de-DE | |
| el | |
| en | |
| en-AU | |
| en-CA | |
| en-GB | |
| en-IN | |
| en-NZ | |
| en-SG | |
| en-US | |
| es | |
| es-AR | |
| es-ES | |
| es-UY | |
| fi | |
| fr | |
| fr-BE | |
| fr-CH | |
| fr-FR | |
| fy | |
| fy-NL | |
| hi | |
| hr | |
| it | |
| it-CH | |
| it-IT | |
| ja | |
| ko | |
| nl | |
| nl-BE | |
| nl-NL | |
| no | |
| no-NO | |
| pa | |
| pl | |
| pt | |
| pt-BR | |
| ru | |
| ru-RU | |
| sr | |
| sr-RS | |
| sv | |
| sv-SE | |
| te | |
| zh | |
| zh-CN | |
| zh-HK | |
| zh-SG | |
| zh-TW |
Explanation of the columns that may appear on this page:
| Level | A few code lists that FHIR defines are hierarchical - each code is assigned a level. In this scheme, some codes are under other codes, and imply that the code they are under also applies |
| System | The source of the definition of the code (when the value set draws in codes defined elsewhere) |
| Code | The code (used as the code in the resource instance) |
| Display | The display (used in the display element of a Coding). If there is no display, implementers should not simply display the code, but map the concept into their application |
| Definition | An explanation of the meaning of the concept |
| Comments | Additional notes about how to use the code |